zdroj: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4499202/
publikováno: 2015 11. července
zdroje: odkazy na zdroje odstraněny
kontrola překladu: tento díl je zkontrolován (dokončen)
stav: zpracovává se
počet dílů: 3
V roce 1998 měla více než polovina dospělé populace v Německu hladiny 25-hydroxy-vitaminu-D [25(OH)D] v séru pod běžnou prahovou hodnotou 50 nmol/l (20 ng/ml pozn.překl.). Od té doby byla ve vědecké komunitě věnována velká pozornost vitaminu D, v důsledku toho se mohla zvýšit také pozornost médií a zájem obecné populace, což mohlo vést ke zvýšení hladiny 25(OH)D v séru. Na základě údajů z „Německého rozhovoru o zdravotním stavu a průzkumu pro dospělé“ (DEGS1) lze analyzovat současnou situaci stavu vitaminu D.
DEGS1, národní zdravotní průzkum mezi dospělými v Německu provedený institutem Roberta Kocha v letech 2008 až 2011, zahrnoval 6 995 osob s dostupnými hladinami 25(OH)D v séru. Vypočítali jsme podíl účastníků s hladinami 25(OH)D v séru <30 nmol/l, 30- <50 nmol/l a> = 50 nmol/l celkově a podle věku, ročního období a zeměpisné šířky pobytu, stejně jako percentilů séra 25(OH)D podle měsíce vyšetření. Determinanty stavu vitaminu D byly analyzovány pomocí několika lineárních regresních modelů.
Průměrná hladina 25(OH)D v séru byla 45,6 nmol/l (18,24ng/ml, tj. pod normou, pozn. překl.) bez významných pohlavních rozdílů (p = 0,47). 61,6% účastníků mělo hladiny 25(OH)D v séru <50 nmol/l (20ng/ml, tj. pod normou, pozn. překl.), 30,2% mělo hladiny <30 nmol/l (2ng/ml, tj. hluboko pod normou, pozn. překl.). Během léta měla polovina účastníků hladiny >= 50 nmol/l, během zimního času měla 25% účastníků hladiny <30 nmol/l. Významný zeměpisný šířkový gradient byl pozorován na podzim u mužů a v zimě u žen.
V několika lineárních regresních analýzách vyšetření v zimním období s bydlištěm v severní šířce, nepoužívání doplňků vitaminu D, nízká sportovní aktivita, vysoký index tělesné hmotnosti (BMI) a vysoké užívání médií bylo nezávisle a významně spojeno s nižší úrovní sérového 25(OH)D u obou pohlaví. Kromě toho byly u žen pozorovány významné asociace s nižšími hladinami 25(OH)D pro vyšší věk a nižší socioekonomický status u mužů kvůli nízkému příjmu vitaminu D a většímu rezidenčnímu provozu.
Hladiny séra 25(OH)D pod prahovou hodnotou 50 nmol/l jsou v Německu u dospělých stále běžné, zejména v zimě a na jaře a ve vyšších zeměpisných šířkách. Potenciálně ovlivnitelnými faktory horšího stavu vitaminu D jsou vyšší BMI, nedostatek sportovní aktivity a vysoké využití médií.
Klíčová slova: Vitamin D, Sérum 25(OH)D, Determinanty, Sezóna, Severní zeměpisná šířka, Populační průzkum, Německo
Vitamin D hraje důležitou roli v udržování metabolismu vápníku a fosforu, a tím i ve zdraví kostí. Kromě toho v posledních letech mnoho epidemiologických studií uvádí asociace mezi nízkou hladinou vitaminu D a různými nekeletálními chronickými chorobami, včetně diabetes mellitus, kardiovaskulárních onemocnění, autoimunitních onemocnění a rakoviny plic, prsu a tlustého střeva.
Stav vitaminu D závisí hlavně na produkci vitaminu D3 v kůži pod vlivem UVB záření (vlnové délky 290–315 nm) a v menší míře na příjmu vitaminů D2 a D3 prostřednictvím stravy a doplňků stravy. Jelikož je pro syntézu nejdůležitějším determinantem sluneční záření, je v severních zeměpisných šířkách během podzimu a zimy omezena produkce endogenního vitaminu D z důvodu nedostatečného UVB záření. To je také případ Německa, které se geograficky nachází mezi zeměpisnými šířkami 47° a 55°. Obvyklý příjem vitaminu D z potravin v Německu navíc nesplňuje doporučení Německé společnosti pro výživu ve výši 20 μg denně. Na základě údajů z předchozího národního průzkumu zdraví pro dospělé (Německý průzkum veřejného zdraví a průzkum, GNHIES98) má více než polovina dospělé populace v Německu sérové hladiny 25-hydroxy-vitaminu-D [25(OH)D] pod společný práh 50 nmol/l (20 ng/ml, pod normou, pozn. překl.).
V uplynulém desetiletí vzrostlo povědomí veřejnosti o možných zdravotních účincích nedostatku vitaminu D v důsledku intenzivní vědecké debaty a mediálního pokrytí. V důsledku toho se mohla u německé populace zvýšit hladina 25(OH)D v důsledku změny chování v obecné populaci a zvýšeného testování a předepisování doplňků mezi lékaři. Podporu této hypotézy naznačuje zdvojnásobení jednotkového prodeje přípravků na předpis a volně prodejných vitaminů D v letech 2008 až 2013 (pozn. překl. toto mohl být signál toho, že lékaři si začali více všímat deficitu vitamínu D u svých pacientů v souvislosti s jejich nemocemi, s jejich imunitou a vědomi zdravotního rizika jim je častěji předepisovali; nás by však více zajímal odebraný objem u doplňků, které si populace kupuje dobrovolně). Vzhledem k možným změnám sérových hladin 25(OH)D v populaci je nezbytné sledovat stav vitaminu D a jeho určující faktory, aby bylo možné pravidelně vytvářet, implementovat a hodnotit předpisy a strategie veřejného zdraví na německé i mezinárodní úrovni.
V této souvislosti je cílem této studie „Německý průzkum zdraví a vyšetření dospělých“ (DEGS1) poskytnout přehled současné situace stavu vitaminu D a důležitých determinantů v populaci obyvatel 18–79 let věku v Německu. To zahrnuje analýzu hladin 25(OH)D v séru celkově a podle pohlaví, věku, ročního období a zeměpisné šířky pobytu, jakož i výpočet hodnot percentilu séra 25(OH)D podle měsíce vyšetření. Nakonec jsou potenciální determinanty stavu vitaminu D, včetně socio-demografických proměnných a indikátorů zdraví a chování souvisejícího se zdravím, zvažovány pomocí několika lineárních regresních modelů.
Od listopadu 2008 do prosince 2011 organizoval DEGS1 Institut Roberta Kocha (RKI). DEGS1 je komplexní celostátní zdravotní průzkum mezi reprezentativním populačním vzorkem dospělých ve věku 18–79 let v Německu. Zahrnuje jak nově přijaté účastníky, tak i osoby, které se již účastnily „Německého národního průzkumu zdravotních pohovorů a vyšetření 1998“ (GNHIES98). Celkově se DEGS1 zúčastnilo 8 151 dospělých (4 283 žen; 3 868 mužů) s trvalým pobytem v Německu. Vzorek zahrnoval 3 959 osob z GNHIES98 (míra odpovědi 62%) a 4 192 osob, které byly nově přijaty dvoustupňovým stratifikovaným náhodným výběrem (míra odpovědi 42%). Metoda odběru vzorků a protokol studie byly podrobně popsány dříve. Stručně řečeno, v první fázi odběru vzorků bylo náhodně vybráno a stratifikováno celkem 180 vzorkových bodů, aby odrážely federální stát a velikost komunity, včetně 120 původních vzorkových bodů GNHIES98 a 60 nových vzorkových bodů (obr. 1). Ve druhé fázi byli účastníci náhodně vybráni z místních populačních registrů stratifikovaných podle pětiletých věkových skupin.
Vzhledem k tomu, že současné analýzy jsou omezeny na účastníky s dostupnými hladinami 25(OH)D v séru, konečná populace studie sestávala z 6 995 osob, 3 635 žen a 3 360 mužů.
Program DEGS1 byl vyvinut v souladu s principy Helsinské deklarace a německého federálního zákona o ochraně údajů. Protokol studie byl schválen federálními a státními komisaři pro ochranu údajů a etickou komisí Charité-Universitätsmedizin Berlin (č. EA2 / 047/08). Všichni účastníci poskytli před studijními postupy písemný informovaný souhlas.
Ve studii DEGS1 zahrnovaly nástroje průzkumu samoobslužné dotazníky, standardizované rozhovory s počítačem, fyzikální vyšetření a testy, včetně odběru krve.
Pro analýzu hladin 25(OH)D v séru byly odebrány vzorky venózní krve pomocí Vacutainer EDTA a gelových zkumavek a okamžitě centrifugovány a odděleny. Vzorky séra byly rozděleny na alikvoty a skladovány při teplotě -40°C během jedné hodiny. Pro skladování a podrobnou analýzu byly vzorky extra séra a plné krve přeneseny do centrální laboratoře epidemiologie v Institutu Roberta Kocha v Berlíně. Sérové 25(OH)D bylo měřeno Liaison chemiluminiscenčním imunotestem (DiaSorin Inc., Stillwater, MN, USA). Zařízení „Liaison Analyzer“ muselo být v březnu 2011 vyměněno kvůli technickému problému, aniž by došlo k jakékoli další změně analytického systému. Variační koeficienty mezi testy měřené v DEGS1 před březnem 2011 byly 10,5% pro spodní část měřícího rozsahu (37,2 nmol/l) a 10,3% pro horní část měřícího rozsahu (133,0 nmol/l). Po změnách zkušebních podmínek se variační koeficienty mezi testy mírně zlepšily.
Dolní detekční úroveň testu byla 10 nmol/l. Pro analýzu byly výsledky měření >0 a <10 nmol/l ( n = 111) nastaveny na 9 nmol/l. U DEGS1 byly hladiny 25(OH)D v séru kategorizovány jako <30 nmol/l, 30 - <50 nmol/l a >= 50 nmol/l na základě aktuálně dostupných důkazů shrnutých Lékařským ústavem v roce 2011. U některých analýz byly navíc brány v úvahu kategorie 50 - <75 nmol/l a > = 75 nmol/l.
Měsíc vyšetření byl použit k definování sezóny jako jaro (březen až květen), léto (červen až srpen), podzim (září až listopad) a zima (prosinec až únor).
Zeměpisné šířky byly odvozeny z oblasti pobytu účastníků a rozděleny do tří kategorií: 47° - 49°, 50° - 51° a 52° - 54° (obr. 1). Přestože Německo má malou oblast na 55° zeměpisné šířky, nebylo to vyžadováno, protože v této oblasti nebyl žádný vzorkovací bod.
Pro odhad příjmu vitaminu D potravou byl sestaven index příjmu vitaminu D. Příjem potravy byl hodnocen validovaným semikvantitativním dotazníkem o frekvenci stravování (FFQ), který zohledňoval četnosti konzumace a velikost porcí 53 skupin potravin v období 4 týdnů od vyvolání. U indexu byly brány v úvahu následující skupiny potravin: ryby, vejce, mléko, sýr, tvaroh, tvaroh, jogurt, kyselé mléko, máslo, margarín a zmrzlina. Index byl vypočítán vynásobením četností potravin s množstvím porcí a obsahem živin obsažených skupin potravin. Protože FFQ poskytuje informace o zvláště širokých skupinách potravin, pro které je výpočet průměrného obsahu vitaminu D obtížný, použili jsme podrobné informace o konkrétní spotřebě potravin z Německého průzkumu výživy 1998 (GeNuS1998) a propojili jsme je s odpovídajícími obsahy vitaminu D uvedené v „německé databázi obsahu živin“. Podle toho jsme vypočítali vážený průměrný obsah živin pro zahrnuté skupiny potravin. Na základě tertilů distribuce pro index byl příjem vitaminu D klasifikován jako vyšší (> = 2,81 μg/den), střední (> = 1,65 a <2,81 μg/den) a nízký (<1,65 μg/den).
Podrobné informace o užívání léků (na předpis nebo na přepážkách) za posledních 7 dní byly shromážděny na základě standardizovaných metod. Jednalo se o počítačově asistovaný osobní léčebný pohovor speciálně vyškoleným personálem a skenování čárových kódů originálních balíčků léků přivezených za tímto účelem do studijního centra. Naskenované čárové kódy byly automaticky spojeny s Anatomickým terapeutickým chemickým klasifikačním systémem (ATC) WHO za účelem dokumentace různých informací, např. Názvu přípravku, indikační skupiny nebo standardní velikosti balení.
Pro tuto analýzu jsme použili informace o všech lécích, které pravděpodobně ovlivňují metabolismus vitaminu D, včetně doplňků vitaminu D, perorálních kontraceptiv a postmenopauzální hormonální terapie. Kromě toho byla zohledněna jakákoli léčiva, o nichž je známo, že aktivují pregnan-X-receptor, jako jsou antikonvulziva a glukokortikoidy.
Dále jsme zvažovali chronická onemocnění, o nichž je známo, že ovlivňují metabolismus vitaminu D. Lékařskou anamnézu získali studijní lékaři na základě rozhovorů s osobním počítačem. Konkrétně jsme vzali v úvahu celoživotní anamnézu lékařem diagnostikované renální nedostatečnosti (tj. ledvinové, pozn. překl.), cirhózu jater, zánětlivé onemocnění střev, kardiovaskulární onemocnění (srdeční infarkt, ischemickou chorobu srdeční, cévní mozkovou příhodu a srdeční selhání), epilepsii a diabetes mellitus a také anamnézu gastroduodenálního vředu za posledních 12 měsíců.
Standardizovaná měření tělesné hmotnosti a výšky těla byla získána u účastníků, kteří měli spodní prádlo a žádné boty. Body Mass Index (BMI) byl vypočítán jako tělesná hmotnost v kg dělená druhou mocninou tělesné výšky v metrech. BMI byl poté klasifikován jako podváha (<18,5 kg / m 2 ), normální hmotnost (18,5 - <25 kg / m 2 ), nadváha (25 - <30 kg / m 2 ) a obezita (> = 30 kg / m 2) ) podle kategorií Světové zdravotnické organizace.
Sportovní aktivity byly hodnoceny dotazem „Jak často se sportu účastníte během jednoho týdne?“ S možnými odpověďmi: „Nedělám žádný sport“, „méně než 1 h“, „pravidelně 1 až 2 h“, „pravidelně 2 až 4 hodiny“ nebo „pravidelně více než 4 hodiny“ týdně. U více analýz lineární regrese byla tato proměnná seskupena do skupin „žádná aktivita“, „méně než 2 hodiny sportu týdně“ a „2 nebo více hodin sportu týdně“.
Využití médií bylo hodnoceno pomocí otázek „Kolik hodin svého volného času trávíte průměrně používáním TV / DVD / videa?“ a „Kolik hodin svého volného času trávíte průměrně používáním počítačů / internetu / počítačových her / herních konzolí?“. Odpovědi byly „nikdy“, „až 1 h“, „1 až 2 h“, „2 až 3 h“ a „3 nebo více hodin“ denně. U více analýz lineární regrese byly odpovědi seskupeny do skupin „až 1 ha denně (včetně nikdy)“, „1 až 3 h denně“ a „3 nebo více hodin denně“.
Informace o vystavení provozu v domácím bydlišti jako zástupci znečištění ovzduší byly shromážděny dotazem, zda účastníci žijí poblíž „vedlejší silnice s velmi malým provozem (obslužná silnice pouze s přístupem, trať, zóna se zklidněním provozu)“, “vedlejší silnice se slušným provozem", "vedlejší silnice se značným provozem", "hlavní silnice nebo silnice se silným provozem" nebo "silnice se silným provozem".
U vícečetné analýzy lineární regrese byly tyto odpovědi kategorizovány následovně: bydlení poblíž silnice s „velmi malým provozem“, „značným množstvím nebo poměrně velkým provozem“ a „silným nebo extrémně silným provozem“.
S využitím informací o vzdělání, povolání a příjmech účastníků byl vytvořen třístupňový index sociálně-ekonomického postavení (nízký, střední, vysoký).
Všechny analýzy byly prováděny pomocí statistického softwaru SPSS (verze 20.0; SPSS, Chicago, IL, USA). Byl použit váhový faktor, který upravuje různé pravděpodobnosti odběru vzorků v návrhových vrstvách a opravuje odchylky ve vzorku od německé struktury populace (k 31. prosinci 2010) s přihlédnutím k věku, pohlaví, regionu, národnosti, typu komunity a vzdělání . Výpočet váhového faktoru dále zohledňoval pravděpodobnost opětovné účasti účastníků GNHIES98 na základě modelu logistické regrese.
Protože distribuce hladin 25(OH)D v séru byla mírně zkreslená, byla provedena log-transformace. Protože distribuce transformovaných a netransformovaných hladin byla podobná, jsou uvedeny netransformované výsledky.
Průměrné hodnoty sérových hladin 25(OH)D podle charakteristik studijní skupiny byly vypočítány zvlášť pro muže a ženy. Navíc jsme vypočítali percentily hladin 25(OH)D v séru podle měsíce vyšetření a podílu mužů a žen s hladinami 25(OH)D v séru <30 nmol/l, 30 - <50 nmol/l a > = 50 nmol/l, celkově a stratifikované podle věkové skupiny, ročního období a zeměpisné šířky pobytu.
Nakonec byla použita vícenásobná lineární regresní analýza stratifikovaná podle pohlaví, aby se zvážily potenciální determinanty stavu vitaminu D, včetně hladin 25(OH)D v séru jako závislé proměnné a následujících nezávislých proměnných: věk a BMI (jako kontinuální proměnné), sezóna, zeměpisná šířka, index příjmu vitaminu D, užívání doplňků vitaminu D, užívání orální antikoncepce, postmenopauzální hormonální terapie, sociálně-ekonomický status, sportovní aktivita, užívání médií a expozice v rezidenčním provozu (jako kategorické proměnné). Dále jsme v analýzách citlivosti vyloučili účastníky, kteří občas trpěli určitými chorobami nebo užívali specifické léky, které mohou ovlivnit stav vitaminu D. U všech analýz byla hodnota p<0,05 založená na dvoustranných testech považována za statisticky významnou.
Německá studie o vitamínu D mezi dospělými Němci: Výsledky (2015) (2/3)
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.